民间谚语

An enemy who lies at thy feet begging forgi-veness must not feel thy sword. 对俯伏在你脚下乞怜的敌人，绝不可使他触及你的剑。

ad

民间谚语查询结果由 118cha.com 提供　[复制结果]

• Everybody's business is nobody's business. 众人的事就是无人过问的事。
• Caesar's wife must be above suspicion. 身为凯撒（罗马大将）妻，必须无可疑（指：与伟大的人物交往的人不可有秽名）。
• It is never too old to learn. 活到老，学到老。
• Rain before seven: fine before eleven. 早雨不过午。
• Forbidden fruit is sweet. 禁果格外香。
• Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。
• When a dog is drowning,every one offers him drink. 待到狗溺水，众人给水喝。
• A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。
• A false tongue will hardly speak truth. 假舌不会吐真言。
• A wise man cares not for what he cannot have. 智者不强求。
• Deliberate slowly,execute promptly. 慢慢酌量，快快行动。
• One never loses anything by politeness. 讲礼貌不吃亏。
• The leopard can never change its spots. 花豹永不能改变身上的斑点（指：本性难移）。
• Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前发生许多事，有些我们并不知。
• A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。
• A growing youth has a wolf in his belly. 青年成长时，食量大如狼。
• He is a wise man who speaks little. 聪明不是挂在嘴上。
• Work bears witness who does well. 工作能证明谁做的好。
• You cannot eat your cake and have it. 鱼与熊掌，不可得兼。
• A fox should not be of the jury at a goose's trial. 审鹅不应狐陪审。
• An ounce of prevention is worth a pound of cure. 一分预防胜似十分治疗。
• It is an equal failing to trust everybody,and to trust nobody. 信任一切与不信任任何人，同样是弱点。
• A wicked book is the wickeder because it cannot repent. 坏书因其不能改正错误而更坏。
• Love me,love my dog. 爱屋及乌。
• Boys will be boys. 孩子终归是孩子。
• Time and tide wait for no man. 岁月无情；岁月易逝；岁月不待人。
• The darkest place is under the candlestick. 烛台底下最暗。
• Tomorrow never comes. 我生待明日，万事成蹉跎。
• When work is a pleasure , life is joy ! When work is duty , life is slavery .(Maxim Gorky , Russian writer ) 工作是一种乐趣时，生活是一种享受！工作是一种义务时，生活则是一种苦役。(俄国作家 高尔基. M.)
• Union is strength. 联合即是力量。
• Wisdom in the mind is better than money in the hand. 胸中有知识，胜于手中有钱。
• Love is full of trouble. 爱情充满了烦恼。