The cuckoo comes in April,and stays the month of May;sings a song at Midsummer,and then goes away. 布谷鸟,四月来,五月一直在,仲夏唱支歌,然后就离开。
ad
民间谚语查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]
英语谚语类谚语推荐
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 强扭的瓜不甜。
- Take time when time cometh,lest time steal away. 时来必须要趁时,不然时去无声息。
- Good medicine for health tastes bitter to the mouth. 良药苦口利于病。
- When the tree is fallen, every one runs to it with his axe. 大树一倒下,人人持斧来。
- If you run after two hares, you will catch neither. 脚踏两条船,必定落空。
- Heaven never helps the man who will not act. 自己不动,叫天何用。
- Frugality is an estate alone. 节俭本身就是一宗财产。
- Boys will be boys. 孩子终归是孩子。
- Equivocation is first cousin to a lie. 含糊其词是谎话的近亲。
- A cat may look at a king. 猫也有权看国王;小人物也该有些权利。
- New lords,new laws. 新君立新法。
- Misfortunes tell us what fortune is. 恶运临头后,才知幸运贵。
- Every mother's child is handsome. 孩子是自己的好。
- It is the first step that costs troublesome. 万事开头难。
- The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员;要识好海员,须凭坏天气。
- Every dog is a lion at home. 狗在家中,八面威风。
- The best (greatest) fish keep (swim near) the bottom. 好鱼游水底(指:有价值之物不能轻易得到)。
- An ass endures his burden,but not more than his burden. 驴子能负重,过重也难负。
- A close mouth catches no flies. 病从口入。
- Forbidden fruit is sweet. 禁果味甜。
- Old wood is best to burn,old horse to ride. 老柴好烧,老马好骑。
- Finished labours are pleasant. 完成工作是一乐。
- The proof of the pudding is in the eating. 布丁好坏,一尝便知;空谈不如实践。
- Time past cannot be called back again. 时间不能倒流。
- Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
- Fame is a magnifying glass. 名誉是放大镜。
- We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水可贵。
- Trust thyself only,and another shall not betray thee. 只要信任你自己,旁人才不出卖你。
- Dogs that bark at a distance bite not at hand. 远处狗就叫,近身不会咬。
- Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present. 爱你的人的忠告,即使你当时并不喜欢,也得把它记下。
- The bird that can sing and won't sing must be made to sing. 生来能唱的鸟,不愿唱也得叫它唱。
- He who pays the piper, calls the tune.2 谁负担费用,谁加以控制。