There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多,须要长期作学徒。
ad
民间谚语查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]
英语谚语类谚语推荐
- Too much pudding will choke dog. 布丁太多噎死狗。
- The fox smells his own stink first. 狐狸有恶臭,自己先嗅出。
- Pride may lurk under a threadbare cloak. 骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。
- Friends are like fiddle-strings,they must not be screwed too tight. 朋友有如琴弦,不能上的太紧。
- The thread breaks where it is weakest. 线断常在最细处。
- By reading we enrich the mind, by conversation we polish it. 读书使人充实,交谈使人精明。
- The swan sings when death comes. 死期来到,天鹅歌声美妙。
- Everybody's business is nobody's business. 人人负责,等于没人负责。
- Do not despise your enemy. 不可轻敌。
- Constant dropping wears the stone. 滴水不绝可穿石。
- A great ship asks deep waters. 大船要在深水行;英雄要有用武之地。
- A cat may look at a king. 人人平等。
- He is a wise man who speaks little. 聪明不是挂在嘴上。
- A lie begets a lie till they come to generations. 谎言生谎言,谎言世代传。
- What we lose in hake we shall have in herring. 失鳕得鲱;失之东隅,收之桑榆。
- There is a crook(=affliction,trial) in the lot of every one. 人生总有倒楣事;人生总有不如意处。
- Penny wise and pound foolish. 小事聪明,大事糊涂。
- The wolf may lose his teeth, but never his nature. 狼牙会掉,狼性难改。
- Time tries all. 时间检验一切。
- Blood is thicker than water. 血浓于水。
- Prevention is better than cure. 预防胜于治疗。
- Between two stools one goes the ground. 脚踩两只船,早晚要落水。
- Jack of all trades and master of none. 万事皆通,事事不精(指:杂而不精的人)。
- He that goes a borrowing,goes a sorrowing. 向人借债是自寻烦恼。
- Wisdom is more to be envied than riches. 知识可羡,胜于财富。
- A false tongue will hardly speak truth. 假舌不会吐真言。
- Your father's honour is to you but a second-hand honour. 对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
- If you want knowledge, you must toil for it. 要想求知,就得吃苦。
- A fox should not be of the jury at a goose's trial. 审鹅不应狐陪审。
- Art is long, but life is short. 人生有限,学问无涯。
- Four eyes see more than two. 集思广益。
- Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present. 爱你的人的忠告,即使你当时并不喜欢,也得把它记下。