英语谚语类谚语推荐
- It is too late to shut the stalbe door when the steed is stolen. 失马锁厩，为时已晚；贼去关门，为时已迟。
- A fool's heart dances on his lips. 愚人的心挂在唇边。
- War is death's feast. 战争是死亡的筵席。
- The fault of the horse is put on the saddle. 马劣动怪马鞍坏。
- If the beard were all,the goat might preach. 如果长胡就好，山羊也可讲道。
- No rose without a thorn. 没有不带刺的玫瑰。
- Faults are thick while love is thin. 一朝情义淡，样样不顺眼。
- A good healthy body is worth more a crown in gold. 健全的身体比金冕更有价值。
- Hunger fetches the wolf out of the woods. 饥饿引狼出森林。
- Beauty is but skin deep. 美丽只是皮相（指：不能以貌取人）。
- The dust raised by the sheep does not choke the wolf. 羊踩起的灰尘挡不住狼。
- An ox is taken by the horns,and the man by the tongue. 牛因角被执，人因舌陷身。
- Still water run deep. 静水常深。
- A small leak will sink a great ship. 小漏沉大船。
- A little pot is soon hot. 壶小易热，量小易怒。
- He knows most who speaks least. 大智若愚。
- When wine is in truth, wit is out. 酒后吐真言。
- Lying rides upon debt's back. 负债的人谎话多。
- There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多，须要长期作学徒。
- From words to deeds is a great space. 言行之间，大有距离。
- Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry. 宁作自由民之首，不为贵族之尾。
- Man is to man either a god or a wolf. 人与人交往，不是上帝就是狼。
- A wise head makes a close mouth. 真人不露相，露相非真人。
- He is not fit to command others that cannot command himself. 正人先正己。
- Trust not a great weight to a slender thread. 细线挂重物，终究不可*。
- Truth's best ornament is nakedness. 不加掩饰乃是真理的最好装饰。
- A still tongue makes a wise head. 寡言者智。
- Ale will make cat speak. 喝了淡啤酒，猫也会开口；酒后使人说话多。
- Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬。
- A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的大氅不暖身。
- The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。
- Good watch prevents misfortune. 谨慎消灾。